[初音ミク] ダミーダミー [オリジナル曲]

喜歡這首
[初音ミク] ダミーダミー [オリジナル曲]





MMD PV
歌詞翻譯來源

作詞：DECO*27
作曲：DECO*27
編曲：DECO*27
歌：初音ミク

翻譯：cyataku(不當之處敬請指正)

替身假人

試著找找一個人便無法完成的事情喲
從不是兩人便無法完成的什麼當中

但是越是拼命去尋找那個答案
便越想要誰來將歡笑的我殺死

「１＋１可是最美的喲」

我卻不那麼認為
因為被誰束縛著而想要消失
我覺得那樣的自己才是最美麗的

有許多兩人便無法完成的事情
一人便能完成的事情又太多

所以更大量的我是必要的喲
然後就為誰來安上我的角色吧

我的聲音未能化作、不能化作任何語言
所以就在這裡看著由誰扮演著的我吧

我是這麼認為的
因為由誰扮演著的我 比我自身散發著更美麗的光輝
所以就將我作為禮物送給 和我十分相似的你唷
要是變得不需要的話 就偷偷包在紙巾裏扔掉

作為代替由我來扮演你唷
要是變得不需要的話 就包在橡膠裡扔掉唷