→隨便給我一篇網誌←

2011年5月4日 星期三

【KAITO】海渡る風の唄【オリジナル】

用耳機聽起來非常精彩!民族風!



【KAITO】海渡る風の唄【オリジナル】




中文翻譯來源

作詞:zyun(ジュンP)
作曲:ゆにめもP
編曲:ゆにめもP
歌:KAITO


翻譯:夏沭


無法掌控 搖擺於蒼紅的心
釋放出乘於此聲的旋律
暗藏的心願

輕聲訴說 沒有任何事物能束縳你的
化作越過七海之風 巡遊四方

若你哭泣 那眼淚便會
成雲化雨 打亂這海吧
若那淚滿溢了這海
望能淡去悲悽蒼色 將喜悅傳達給你

停滯不動的情感 也終會被青色海洋捲去
回神時已在遙不可及的遠洋 輕搖淺晃
迄今未見的情景 也終會沒入反覆的波濤
回神時已化為腳下的沙粒

而時光荏苒 如同逝去之風般
殘留的寂靜中 這首風之歌

你聽得見嗎?

若你哭泣 那眼淚便會
成雲化雨 打亂這海吧
若這首歌 能傳入你心
化作一陣 歎賞滿溢蒼色之海的風

搖擺於蒼紅 撫癒波濤的旋律

你也聽見了吧 渡海之風的歌
搖擺於蒼紅 撫癒心靈的旋律

你也聽見了吧 渡海之風的歌

而時光荏苒

渡海之風的歌

沒有留言:

張貼留言

關於我們

我的相片
許多名字組合而成。