→隨便給我一篇網誌←

2011年9月1日 星期四

【初音ミクappend】switch【オリジナル曲PV】



【初音ミクappend】switch【オリジナル曲PV】中文字幕




中文翻譯來源


作詞:苺ミルクをぶっかけたら殺す。
作曲:苺ミルクをぶっかけたら殺す。
編曲:苺ミルクをぶっかけたら殺す。
歌:初音ミク

翻譯:yanao
基於相互尊重,請取用翻譯者不要改動我的翻譯,感謝

switch

如果將一切 都捨棄的話 那就輕鬆了吧
如果能將一切 都重來的話 那就好了呢
好消沉 好痛苦 好想哭
將逐漸崩潰的 心情 一口氣切換

啦啦啦 來唱歌吧 啦啦啦 來跳舞吧
將一切都拋開
啦啦啦 來大笑吧 啦啦啦 來胡鬧吧
直到這聲音枯竭為止

現在馬上飛奔而出 將心思潑灑四散
將所有的心情都吐出來吧
對空有外表的 超蠢世界
大笑著一切吧

啦啦啦 來唱歌吧 啦啦啦 來跳舞吧
刻畫在心中的節拍上
啦啦啦 來大笑吧 啦啦啦 來胡鬧吧
在還有呼吸的時候

捨棄掉理性 顯露出本能
就變成個笨蛋來跳舞吧
對無聊過去的 自己說聲再見
然後切換到未來

啦啦啦 來唱歌吧 啦啦啦 來跳舞吧
我現在就在這裡
啦啦啦 來大笑吧 啦啦啦 來胡鬧吧
那你又在哪裡呢

不管是多黑暗 而封閉起的心
也會有光芒照下的
只要啥也不想 迎合著節奏
動起來就好了喔

沒有留言:

張貼留言

關於我們

我的相片
許多名字組合而成。