→隨便給我一篇網誌←

2012年2月16日 星期四

【初音ミク】ネトゲ廃人シュプレヒコール【ボトラー】

別讓遊戲中的人物漸漸奪走你的名字


【初音ミク】ネトゲ廃人シュプレヒコール【ボトラー】中文字幕
(字幕來源:NICONICO台灣版 後製:skyboy1991)




vocaloid中文歌詞wiki-ネトゲ廃人シュプレヒコール

↑和字幕的翻譯方式有點不一樣
不過要說看得方便的話
個人認為是字幕那種比較好
有些專有名詞如果看不懂可以參考上面這個歌詞WIKI連結


插圖:マクロ→http://www.pixiv.net/member_illust.php?mode=medium&illust_id=13904482
影片:y0c1e→http://anarqie.zatunen.com/y0c1e.htm
音樂和歌詞:さつき が てんこもり→mylist/6362441

還有一版我覺得不錯的翻唱

沒有留言:

張貼留言

關於我們

我的相片
許多名字組合而成。