→隨便給我一篇網誌←

2011年7月18日 星期一

【初音ミク】バカの飲み薬【オリジナル曲】


喜歡鼓

記得戴耳機

【初音ミク】バカの飲み薬【オリジナル曲】




中文翻譯來源


作詞:梨本P
作曲:梨本P
編曲:梨本P
歌:初音ミク

笨蛋的內服藥

用含糊不清的眼珠 舔著夜空
淹沒的世界在旋轉 團團旋轉
蹣跚街上的醉酒人 連零錢也沒有
急忙上了車的現在 只剩死路一條

哎呀一下之間 車閘不見啦
裝著四處尋找的樣子 啊,這種猴戲
明明不想喝了還喝個不停 也不肯去吐出來
自身難保的旅途還在繼續 來吧再來一杯啊

對這遺憾無比的腦袋啊 看是頗有效啊
不過副作用卻三倍返還 笨蛋的內服藥
差錯的人生漫不經心 老早前的未來
看吧還是治不好地泡在了那兒 笨蛋的內服藥

沒有酒肴的破舊小屋內 耍起了酒瘋
毫無辦法後 啃起了自己的小指
酒家的女人也戲謔起來 打開了主房
其中傳出孩子們的叫喚聲「閉店了啦」

一人自慰到精疲力竭 即便如此好像也能行了
這脫離了母胎的蛙泳 笨蛋的內服藥
自我意識過剩的自暴自棄 一點兒也不想聽
還沒清醒的磨人精啊浮浮沉沉 笨蛋的內服藥

凡人退場 都是這世界的錯
那囤積的彩票
拾到了香錢 哎呀求神保佑
明天也要是個好天啊

藥物混合 今天也下了雨的話
會搖搖晃晃摔倒在地 匍匐前進
舔著汁水

遺憾無比的腦袋啊 終身無能的腦袋啊
看是頗有效啊
不過副作用卻三倍返還 笨蛋的內服藥
差錯的人生漫不經心 老早前的未來
看吧還是治不好地泡在了那兒 還會有笨蛋來喝的

一人自慰到精疲力竭 即便如此好像也能行了
脫離了母胎還未幹熟 笨蛋的內服藥
自我意識過剩地飛奔出去 自暴自棄地了結掉
哎呀什麼時候醒來了仍這樣沉浮不定
現在也已為時已晚啦 來吧再來一杯啊

沒有留言:

張貼留言

關於我們

我的相片
許多名字組合而成。