→隨便給我一篇網誌←

2011年7月18日 星期一

【初音ミク】わるつ【オリジナル曲】



中文字幕請到台NICO看吧
推薦戴耳機

【初音ミク】わるつ【オリジナル曲】



作者之後弄的重製版



中文翻譯來源


作詞:梨本P
作曲:梨本P
編曲:梨本P
歌:初音ミク

翻譯:cyataku(不當之處敬請指正)

Waltz(華爾茲)

一二三四五六日 今天星期幾
不湊巧的今天是個晴天
從夢境中醒來的現實和 未從現實中醒來的夢境之中

無定的腳步與憂郁的節拍
和紙糊的幸福手牽著手
雖然不知道有什麼值得高興
可是 既然沒什麼事要做 要來陪陪我嗎

好啦 來唱歌吧 繁星正閃耀著光芒
你瞧 很開心吧 未來如今正要消失

死心吧 停手吧 世界正聯系著
舞動吧 歡笑吧 早被催動舞步
開始也好終結也罷 有價之物化歸為零
不要抵抗 全盤接受 一切都聯系著

故事 高漲 低伏
心電圖 平行線 還有幾十年
沒有高潮 沒有低谷 卻有效果
即便結局美好 一切皆空

在妄想與現實間架上彩虹
彼此接觸後被欺騙的大悲劇
相信之物不信之物都由你決定
可是快停止這明知是偽裝的愛情

好啦 抓緊時間 在夜晚結束的5秒前
仍然 不足夠啊
牽起手來 圍成一圈 無論何時都將持續

ya~ya~

死心吧 停手吧 一起都聯系著
舞動吧 歡笑吧 一切都聯系著
開始也好終結也罷 一切都聯系著

不要抵抗

全盤接受

一切都聯系著

沒有留言:

張貼留言

關於我們

我的相片
許多名字組合而成。