→隨便給我一篇網誌←

2012年3月19日 星期一

【VOCALOID】 本日営業中 【先生もうやめて】



【VOCALOID】 本日営業中 【先生もうやめて】



【森之宮先生アニメ化計画】 本日営業中PV 【ビデオ絵コンテ版】




本日営業中【MMD 中文字幕】





中文翻譯來源

作詞:くちばし
作曲:くちばし
編曲:くちばし
歌:初音ミク

翻譯:kankan

邊掃著庭院 稍微想到
從樹枝上落下的 樹葉不會寂寞嗎
如果是自己決定的路 那沒人能阻止
至少要看著
最後的姿態 crying for you

逐漸崩壞的事物 經過的人 繁忙的時間之流
塗改眼前 帶來明天

就算這地方終將被遺忘
掃除庭院 擦窗戶 總是等著人
風吹響 生鏽的門鈴
回頭不變的世界 是我所在的地方


 邊整理櫃子 稍微想到
 過期的煎餅 被眼淚沾上濕氣
 為了作出歡笑的時光 獻出他的身軀
 過了一年 那夢現在
 就幫你實現 eat for you

 回不去的旅途 光的速度 舊只是一直前進
 過去的事物們 有點傷感

 就算這景色 終將褪色
 想一直守護著 為了仍未見到的某人
 風向雞的聲音 融入空中
 雖然其實有點寂寞 我在這裡


逐漸崩壞的事物 經過的人 繁忙的時間之流
塗改眼前 帶來明天


就算這地方終將被遺忘
掃除庭院 擦窗戶 總是等著人
風吹響 生鏽的門鈴
回頭不變的世界 是我所在的地方

就算這景色 終將褪色
想一直守護著 為了仍未見到的某人
風向雞的聲音 融入空中
雖然其實有點寂寞 我在這裡

同個地方 同張臉
今天營業中

沒有留言:

張貼留言

關於我們

我的相片
許多名字組合而成。