→隨便給我一篇網誌←

2012年3月19日 星期一

初音ミクオリジナル曲 「Breath of mechanical」


初音ミクオリジナル曲 「Breath of mechanical」







[VOCALOID翻唱] Breath of mechanical【歌ってみた】

【わらこ】「Breath of mechanical」【歌ってみた】






中文翻譯來源

作詞:ジミーサムP
作曲:ジミーサムP
編曲:ジミーサムP
歌:初音ミク

翻譯:優米

Breath of mechanical

下著雪的十字路口
看著獨自一人的你
看著無意識無機質
那樣誤入的你

背過薄情的街道
輕輕撫摸了生銹的手
在曖昧的我的手上
要將你怎樣呢?

少年機械的眼神中忘記了笑顏
那麼就積起一切感情創造出完整的身體

陳舊的記憶
在它蘇醒前丟棄吧
透明的歌聲
留著不要讓它消失

少年機械的手無法感受到溫暖
那麼就緊緊抱住他流淚給他完整的身體吧

沒關係,那手腕和腳踝還有小小的眼睛嘴巴
你看能夠如願以償活動了吧?
唱唱看吧

少年看著世界積累的感情漩渦
用隨意的話語編織出的我們最初的歌謠

沒有留言:

張貼留言

關於我們

我的相片
許多名字組合而成。