→隨便給我一篇網誌←

2011年5月11日 星期三

【巡音ルカ】 ミラーボールガール 【オリジナル曲】



【巡音ルカ】 ミラーボールガール 【オリジナル曲】





中文翻譯來源



作詞:BETTI
作曲:BETTI
編曲:BETTI
歌:巡音ルカ

翻譯:yanao

Mirrorball Girl

並不是神經質的話題
要做呢?還是不要?到底是哪邊?
「無法想像是朋友以上的關係」
不就是因為這樣才會被說成那樣的嗎?

沒有彷彿讓人無法前進般的 那種障礙
話題什麼的就別管了
快轉到話題的核心
吶 無法突破嗎

首先就把衣服全脫掉吧
立刻把嘴巴閉起來
才不需要漂亮的詞彙
反射著我愛你的 Mirrorball Girl

輕薄的理想論和沒刮的鬍子
輔助著多餘的逞強
實際上也沒在看著那方面
憑言語是無法去刨挖心的

你的爸爸和媽媽大概也是
經過了互相衝撞重疊
所以才會有現在在這的你的
興致都沒啦

在我變得奇怪之前 請侵犯著我
立刻將這片空氣改變
希望你能完全的弄髒我
反射著我愛你的  Mirrorball Girl

偶然或是必然都不需要
只是想愛也只是想要被愛而已

沒有彷彿讓人無法前進般的 那種障礙
話題什麼的就別管了
快轉到話題的核心
無法突破嗎

首先就把衣服全脫掉吧
立刻把嘴巴閉起來
才不需要漂亮的詞彙
反射著我愛你的  Mirrorball Girl

在我變得奇怪之前 請侵犯著我
立刻將這片空氣改變
希望你能完全的弄髒我
反射著我愛你的  Mirrorball Girl

沒有留言:

張貼留言

關於我們

我的相片
許多名字組合而成。