→隨便給我一篇網誌←

2011年5月14日 星期六

【自作ボカロ】 アイヲシッタ。 【オリジナル】



【自作ボカロ】 アイヲシッタ。 【オリジナル】





中文翻譯來源


作詞:ロボP
作曲:ロボP
編曲:ロボP
歌:子羊音ゴム美

翻譯:yanao
基於相互尊重,請取用翻譯者不要改動我的翻譯,感謝

知道了愛。

你的小事 我的世界
由量子的宇宙 聯繫起的
喜悅又在哪呢?

你的主持 我的視野
在電子的 海原之上到底
能看到些什麼呢?

當睜開眼時 就有讓人不開心的事
那到底啊 是不是必要的呢
雖然並不知道。

知道了什麼是愛
也擁有了心
便被不自由、和欲望
給支配了。

那是很難過的事。
那是很令人不開心的事。
但是也終於
知道什麼是愛了。

據說有著無法以物理 觀測出的幸福
那到底啊 有沒有意義呢
雖然並不清楚。

知道了……
什麼……是愛了……

發現就是最好的探險 去找出全新的我
被自然的非選擇性 給推著走了呢

早已習慣的事物 在某天突然改變了形象
已經回不到 原來的模樣了

愛……

知道了什麼是愛
也擁有了心
便被不自由、和欲望
給支配了。

那是很難過的事。
那是很令人不開心的事。
但是也終於
知道什麼是愛了。

沒有留言:

張貼留言

關於我們

我的相片
許多名字組合而成。