→隨便給我一篇網誌←

2011年8月14日 星期日

【巡音ルカ】ルカオリジナル曲 「ハイエンドロール」【CielP / Team iM@C】


【巡音ルカ】ルカオリジナル曲 「ハイエンドロール」【CielP / Team iM@C】
【vocaloid luka】ルカオリジナル曲 「ハイエンドロール」【CielP / Team iM@C】




中文翻譯來源

作詞:たる Team iM@C
作曲:CielP
編曲:CielP
歌:巡音ルカ

翻譯:yanao
基於相互尊重,請取用翻譯者不要改動我的翻譯,感謝

High End Roll

在遙遠過去曾夢想過的
光輝燦爛的未來地圖
當發現時我是獨自一人
俯瞰著這個世界

一直只看著前方走了過來呢
但胸中卻好痛苦

High end roll
在雲端上夜空太過眩目
High end roll
你的聲音也傳不到這裡啊

在遙遠過去曾尋找過的
寶物已經找到了嗎?
當看得見的東西增加的時候
便也逐漸看不見的溫柔事物

總有天我應該甚至會逐漸
忘了如何去擁有夢吧

High end roll
連一件想要的事物也無法掌握
High end roll
零落下的未來就在那裡嗎?

抵達的場所是如此令人哀傷
雖然只是眺望著還好

High end roll
在雲端上夜空太過眩目
High end roll
你的聲音也傳不到這裡啊

High end roll
俯瞰著的這世界是如此美麗
High end roll
希望能聽見你的聲音 我如此希望著

沒有留言:

張貼留言

關於我們

我的相片
許多名字組合而成。