→隨便給我一篇網誌←

2011年9月15日 星期四

【巡音ルカ】 「青の叫び」 【オリジナル曲・1作目】






中文翻譯來源

作詞:骨川P
作曲:骨川P
編曲:骨川P
歌:巡音ルカ

翻譯:yanao
基於相互尊重,請取用翻譯者不要改動我的翻譯,感謝

藍色吶喊

仰望著 寒冷天空的我們
吸入的風 有著乾涸的味道
發現到了吧 就算滿足了一切
還是會持續增加的 在這心中的狹縫

是從何時開始的呢 平穩的假扮著
雖然沒有在笑 卻也沒有在哭
是空蕩蕩的啊 在試煉中動搖著
毀壞了的某樣事物的 摔落聲響起

這樣下去沒辦法保住 名為我的人格啊
要讓它結束嗎?你做得到嗎? 停止哭泣了對吧?
就這樣無法踏出一步地

在無法成眠的夜晚 編織出歌曲
討厭是由某人 吐出的話語
雖然很無聊 卻在尋找著
用真正的聲音吶喊的瞬間

是空蕩蕩的啊 嘗試去動搖著
毀壞了的某樣事物的 摔落聲響起

這樣下去沒辦法保住 名為我的人格啊
要讓它結束嗎?你做得到嗎? 現在馬上 現在馬上
這樣下去是沒辦法結束的
這樣下去

沒有留言:

張貼留言

關於我們

我的相片
許多名字組合而成。