→隨便給我一篇網誌←

2011年6月21日 星期二

【ミク・リン・ルカ・レン・レンAppend】「SPIRAL GAME」

意義不明的被這首吸引



【ミク・リン・ルカ・レン・レンAppend】「SPIRAL GAME」中文字幕



作詞:natsuP
作曲:natsuP
編曲:natsuP
歌:初音ミク・鏡音リン・巡音ルカ・鏡音レン・鏡音レンApppend

翻譯:MIU

光輝閃爍的遠方 有你在呼喚
尋求著居處 邁出步伐
向那前方…

時鐘的指標 已向著午夜零時
聽見的聲音 是指引去往那個地方的信號

為什麼會在這裏呢
活著嗎?死了嗎?
不明所以
浮現出無畏的笑容
映現在你的眼中 那漆黑之物
轉起的時間限制
一個個消失的姿態 被帶去哪里了呢?
為了那被決定了的Mission
還要持續這樣的爭端嗎?

不停從體內溢出
產生的那份感情 為了守護重要的人
被選中的人們啊 去明天尋求未來吧
這樣我們才能生存 為了再次 與你相遇

無可抑制的衝動 無法想像的恐怖
今天 自己不得不做的事
秘密的暗號 不能告訴任何人
不能 不能 不能 不能
混亂之中的混沌與紛亂的瘋狂
究竟要將這遊戲持續至何時?
接近透明的地方 發誓絕不逃離
Count Down 3 2 1

流過的血的記憶 也會在何時消去
為了向重要的人所在之處 複歸…

想比光更迅速 飛躍過去
為了更堅韌地 守護所愛之人
為了在前進時 不會迷路其中
這樣照耀著我們 這就是結局了…吧?
希望的彼岸

一如往常的日常景色
幸福中的不足之處 感覺到了什麼
是沒有你的存在 你消失去了哪里?
偷偷接近的影子 再度開啟的遊戲

沒有留言:

張貼留言

關於我們

我的相片
許多名字組合而成。