→隨便給我一篇網誌←

2011年2月23日 星期三

【初音ミク】(Θ)どういうことなの!? 怎麼回事!?

套句YOUTUBE上的留言:
裁判!可以讓人萌了又萌萌了再萌這樣的嗎!?

小初音(特徵是上半身穿的是白色衣服、年紀比原初音小)真的很可愛啊......
開始出現也是MMD吧

很喜歡這個PV,裡面除了萌到炸掉的小初音外,還有一些蠻有意思的符號,當然音樂也很喜歡啦~小初音的動作也作得很棒~



這個作者調出來的聲音挺好認的,也算是我挺喜歡的作者之一。
其他曲子來有像是「DREAMA」、 HEAVENS OF DARKNESS 【踏まれて捩れて】ALYSS










中文翻譯來源


作詞:くちばしP
作曲:くちばしP
編曲:くちばしP
歌:初音ミク

翻譯:kankan

怎麼回事!?

我在旁邊煩惱的思考
隨著局部解晃動的擺鐘
縱向排列害羞的詞
在要開始解下個拼圖時

用難解的式子描繪 愛情
名叫人的機械遙想著

怎麼回事 怎麼回事
你喜歡什麼?
怎麼回事 怎麼回事
不是那種事

肩膀相碰 你沒感想嗎?
每次都逐漸儲藏你的成分
手快碰到了 可是辦不到
好像連友情都要破壞了

情詩 機關羊 轉吧
喜歡討厭的問題 對答案

怎麼回事 怎麼回事
你喜歡誰?
怎麼回事 怎麼回事
不是那個意思

怎麼回事 怎麼回事
你喜歡哪種的?
怎麼回事 怎麼回事
我有達到嗎?

如果不依賴數字的話 那可以把無趣變成什麼呢
不知不覺眼對眼藏起嘆息

然後 會遙想名叫人的機械嗎

怎麼回事 怎麼回事
你喜歡什麼?
怎麼回事 怎麼回事
不是那種事

怎麼回事 怎麼回事
你喜歡誰?
怎麼回事 怎麼回事
全告訴我

怎麼回事 怎麼回事
為了你的笑容
怎麼回事 怎麼回事
我要共現

告訴我吧

沒有留言:

張貼留言