→隨便給我一篇網誌←

2011年10月1日 星期六

【初音ミク(1640㍍)】未来線【オリジナル】


【初音ミク(1640㍍)】未来線【オリジナル】 中文歌詞




中文翻譯來源

作詞:40㍍P
作曲:164
編曲:1640mP(164×40㍍P)
歌:初音ミク

翻譯:MIU

未來線

在停住步伐的站臺 遇見了那一日的自己
清澈的雙眼注視著我

「有一點改變了嗎?」 那日的自己問詢著
「變得堅強了一些」 這樣撒著謊

什麼也不說也不哭泣地微笑著
我一直厭惡的那一天的我
在消失前遺忘前呼喚你的名字

在快要消失的夢中 遇見了未來的自己
疲勞不堪的雙眼注視著我

「有一點改變了嗎?」 詢問著未來的自己
「變得堅強了一些」 這樣逞強著

那是謊言是逞強我全都明白哦
我是最瞭解你的哦
在消失前遺忘前呼喚我的名字

什麼也不說也不哭泣地微笑著
我一直厭惡的那一天的我

那是謊言是逞強都沒有關係哦
你現在也按照你的方式生活著的話
總有一天在這條街上 會去你的身邊見到你
一定在那未來線上

遠去的月臺上 那裡空無一人
晴朗天空的顏色今天也不曾改變

沒有留言:

張貼留言

關於我們

我的相片
許多名字組合而成。