→隨便給我一篇網誌←

2011年2月13日 星期日

【オリジナル曲PV】マトリョシカ【初音ミク・GUMI】

瘋狂詭異 哈哈哈
【オリジナル曲PV】マトリョシカ【初音ミク・GUMI】





路西法和伊諾克版本.......
[阿樹字幕]【マトリョシカ×エルシャダイ】マトシャダイ【PV】*




歌名是俄羅斯套娃的音譯,是一種玩具

【重音テト・波音リツ】マトリョシカ【HD1080p】

我很喜歡她們特有的回音





マトリョシカ ver 96猫 with vip店長 ※フリー




有關vip店長的介紹:
[達人專欄] VIP店長:只能發出女聲的男生

【聽】NICO翻唱歌手番外彈~vip店長和96貓的回合!!!




【替え歌】ポケモシカ【BW】
目前你水管上的都被刪掉了(只剩翻唱......)




畫的過程變成一種演出
マトリョシカ描いてみた
【5月病マリオ】 マトリョシカ描いてみた





【ProjectDIVA 2nd】マトリョシカ【エディットPV】[HD1080p]

雖然是遊戲用PV但也有把氣氛抓到,那種很詭異的感覺。很棒的PV。


【ゼブラ】マトリョシカ【はしやん】





【楽しく歌ったら】マトリョシカ【ニャンデブーした】





中文翻譯來源


作詞:ハチ
作曲:ハチ
編曲:ハチ
歌:初音ミク・GUMI


1 2 3 4

Матрёшка (俄羅斯套娃)

思慮過剩的Message
也不知道會不會傳達給誰
但是我啊一定是一直都是
東拼西湊的發狂的Матрёшка

頭痛歌唱著的Package
不論過多久時針都指在四點
請你不要告訴其他人喔
世界正以反向開始旋轉

啊啊,像要碎了般
記憶也全都扔在那一邊
啊啊,好想了解呢
更深更深

我說啊,來跳更多更多的舞給我看吧
Калинка?Marinca?彈奏那琴弦
這樣的感情該如何是好呢?
能不能稍稍向我透露一點呢?

感應靈敏 524 (FIVE TWO FOUR)
Freud?Keloid?叩響那琴弦
一切一切都如此惹人發笑
別磨蹭快跳舞啦你這群笨蛋

拍起那幼稚到極點的手吧
看吧就這故作狂亂的節拍
而我定是無關緊要的存在
世界的溫度在逐漸溶化中

就以你和我來一場約會吧?
Rendezvous?就是Rendezvous啦?
來一場完全未經預想的戀愛冒險吧?
踩著扭曲腳步1,2,1,2

啊啊,像要吐了般
就將我的一切接納吧
啊啊,以你那雙手
納入懷中吧

我說啊,聽我講一下嘛很重要的事情喔
Калинка?Marinca?掐住那臉頰
因為你看啦實在是忍不住了嘛
來和我做些更精彩的事情吧?

別在那痛啊痛啊的哇哇哭啦
Parade?Mareido?再多拍一會兒
說些像是等待的話啊等啊等等啊等
直到變得只剩下一個人

就以你和我來一場約會吧?
Rendezvous?就是Rendezvous啦?
來一場完全未經預想的戀愛冒險吧?
踩著扭曲腳步1,2,1,2

醉生夢死 縱聲歡歌 今天也仍是
東拼西湊的發狂的Матрёшка

來跳更多更多的舞給我看吧
Калинка?Marinca?彈奏那琴弦
這樣的感情該如何是好呢?
能不能稍稍向我透露一點呢?

感應靈敏 524 (FIVE TWO FOUR)
Freud?Keloid?叩響那琴弦
一切一切都如此惹人發笑
你也差不多該給我停下來啦

Chu Chu

============================================
主題「是哪個孩子要睡啦?」。
ねないこだれだ(是哪個孩子還沒睡?)

沒有留言:

張貼留言

關於我們

我的相片
許多名字組合而成。