→隨便給我一篇網誌←

2011年2月14日 星期一

【DECO*27】愛迷エレジー



【DECO*27】愛迷エレジー


歌詞讓我想到二息步行那一首
這首和瑞士捲(モザイクロール)膽小鬼蒙布朗那幾首動畫感覺蠻像的


===================YOUTUBE上的介紹===================
本家:
http://www.nicovideo.jp/watch/1290582619

-

詞曲:DECO*27
PV:akka、mirto

ボーカル:marina(Girls Dead Monster / Angel Beats!)
ギター:永友聖也(キャプテンストライダム / ARUYO)
ドラム:梶山剛(ex.スパルタローカルズ)


DECO*27第二張專輯同名主打曲「愛迷エレジー」,
不同於以往,此次找來marina負責演唱,
(Girls Dead Monster / Angel Beats!)
承襲二息步行、膽小鬼蒙布朗、瑞士捲的此曲,
一樣是由akka、mirto製作完成度極高的精美PV。

描述著一段感情的低潮到下定決心去補救,
彷彿能夠隨著歌聲般感到掙扎與害怕,
也彷彿能夠看到那決定補救的實際動作,
-不只是決心、而選擇去實踐它。
而心境轉變的部份,
可能看「モザイクロール」會比較能夠深入了解。


字幕長期工程曲です、
在此感謝願意提供中文翻譯歌詞的灰桑m(_ _)m

-

翻譯:灰
http://sherrygray.blog114.fc2.com/blo...

字幕:阿樹(ADYex)
http://www.wretch.cc/blog/ADYex

沒有留言:

張貼留言